{"id":8349,"date":"2024-04-23T07:16:04","date_gmt":"2024-04-23T05:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nti-audio.com\/politique-de-confidentialite"},"modified":"2026-03-12T16:11:03","modified_gmt":"2026-03-12T15:11:03","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/politique-de-confidentialite","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mai 2019<\/em><br>Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous avons donc r\u00e9dig\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9, qui vous informe sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles lorsque vous cr\u00e9ez un compte<a href=\"http:\/\/my.nti-audio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">&nbsp;my.nti-audio.com<\/a>, communiquez avec nos repr\u00e9sentants clients ou visitez&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.nti-audio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.nti-audio.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec ce document, nous souhaitons vous donner un aper\u00e7u du traitement de vos donn\u00e9es et des droits dont vous disposez en vertu des dispositions du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab&nbsp;RGPD&nbsp;\u00bb) et de la loi du Liechtenstein sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e en tant que &#8220;DSG&#8221;)&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>Ce document est \u00e0 l&#8217;origine r\u00e9dig\u00e9 en allemand. En cas de conflit ou d&#8217;incoh\u00e9rence entre la version allemande et la version fran\u00e7aise, la version allemande pr\u00e9vaudra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nom et adresse du responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Le responsable au sens de la RGPD est NTi Audio AG, privacy@nti-audio.com, T\u00e9l. : +423 239 6060.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Collecte et stockage des donn\u00e9es personnelles ainsi que la nature et la finalit\u00e9 de l&#8217;utilisation<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme d\u00e9crit dans ce document, nous ne traitons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires. Cela peut diff\u00e9rer selon la nature de votre contact avec nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous nous contactez ou nous demandez des informations, nous collectons notamment les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es personnelles (par exemple pr\u00e9nom, nom de famille)<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse et coordonn\u00e9es (par exemple, adresse de l&#8217;entreprise, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les autres informations n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de nos services ou \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de nos obligations<br>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La collecte de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9e&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour vous identifier en tant que client\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Afin de pouvoir vous conseiller ad\u00e9quatement, vous fournir nos services ou remplir nos obligations ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la correspondance avec vous\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la facturation ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour le r\u00e8glement ou l&#8217;affirmation ou la d\u00e9fense contre toute r\u00e9clamation (responsabilit\u00e9) existante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sans ces donn\u00e9es, nous ne sommes g\u00e9n\u00e9ralement pas en mesure d&#8217;\u00e9tablir ou de maintenir une relation client. Il est possible que nous traitions des donn\u00e9es qui n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de vous, mais qui, par exemple, proviennent d&#8217;autres parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement des donn\u00e9es est toujours bas\u00e9 sur votre demande et est conforme \u00e0 l&#8217;art. 6 par. 1 lit. b DSGVO aux fins indiqu\u00e9es (ex\u00e9cution d&#8217;un contrat ou pour la mise en \u0153uvre d&#8217;actions pr\u00e9contractuelles) pour le traitement appropri\u00e9 de votre commande et pour l&#8217;ex\u00e9cution mutuelle des obligations en vertu du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour remplir des obligations l\u00e9gales (article 6 (1) c RGPD) ou dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat public (article 6 (1) (e) RGPD), en particulier pour se conformer aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires (par exemple DSG, personnes et Droit des soci\u00e9t\u00e9s (PGR), Code civil g\u00e9n\u00e9ral (ABGB).<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es par nous ou par des tiers pour la protection d&#8217;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6 (1) (f) RGPD) pour des finalit\u00e9s sp\u00e9cifiquement d\u00e9finies, notamment pour l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat avec un tiers et pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es, ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 informatique et les op\u00e9rations informatiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de votre consentement (article 6 (1) (a) GDPR). Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Cela s&#8217;applique \u00e9galement \u00e0 la r\u00e9vocation des d\u00e9clarations de consentement qui nous ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es avant l&#8217;av\u00e8nement du RGPD. Cependant, la r\u00e9vocation du consentement n&#8217;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 des donn\u00e9es trait\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 la r\u00e9vocation.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de traiter les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es pour l&#8217;une des finalit\u00e9s ci-dessus, ainsi que pour les autres finalit\u00e9s, si celles-ci sont compatibles avec la finalit\u00e9 initiale ou autoris\u00e9es ou prescrites par une r\u00e9glementation l\u00e9gale (par exemple, toute obligation de d\u00e9claration).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p>Au sein de notre entreprise, les employ\u00e9s ne sont autoris\u00e9s \u00e0 traiter des donn\u00e9es que s&#8217;ils en ont besoin pour remplir nos obligations contractuelles, l\u00e9gales et r\u00e9glementaires ainsi que pour sauvegarder des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Des donn\u00e9es personnelles de tiers peuvent \u00e9galement \u00eatre obtenues \u00e0 ces fins, y compris, par exemple, celles pour des services informatiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transfert de donn\u00e9es personnelles vers des pays tiers<\/h2>\n\n\n\n<p>Un transfert de donn\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (appel\u00e9s pays tiers) n&#8217;a lieu que dans le cadre de d\u00e9cisions appropri\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que nous collectons seront en principe trait\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;expiration de l&#8217;obligation l\u00e9gale de conservation, puis supprim\u00e9es, sauf en vertu de l&#8217;article 6, paragraphe 1, lit. c RGPD en raison d&#8217;obligations de stockage et de documentation fiscales, d&#8217;entreprise ou de surveillance (en particulier de PGR, ABGB), un stockage plus long semble n\u00e9cessaire ou vous avez consenti \u00e0 un stockage plus \u00e9tendu conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 6 par. 1 lit. a RGPD. Le traitement et le stockage ult\u00e9rieurs peuvent \u00e9galement prendre plus de temps pour des raisons de conservation des preuves, par exemple, pendant la p\u00e9riode de prescription applicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>En tant que client, ou plus g\u00e9n\u00e9ralement en tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit d&#8217;obtenir \u00e0 tout moment des informations sur vos donn\u00e9es personnelles, en particulier sur l&#8217;origine et le destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es. Vous avez \u00e9galement droit \u00e0 la rectification, \u00e0 la transmission des donn\u00e9es, \u00e0 l&#8217;opposition, \u00e0 la limitation du traitement ou \u00e0 l&#8217;effacement des donn\u00e9es inexactes ou trait\u00e9es de mani\u00e8re inadmissible.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les modifications de vos donn\u00e9es personnelles, nous demandons une notification correspondante.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles. L&#8217;exercice de votre droit d&#8217;acc\u00e8s, d&#8217;annulation, de rectification, d&#8217;opposition et\/ou de transfert des donn\u00e9es peut \u00eatre adress\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e au point 1 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous pensez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins viole la loi applicable sur la protection des donn\u00e9es ou que vos droits \u00e0 la protection des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s d&#8217;une autre mani\u00e8re, il est possible de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente. Au Liechtenstein, c&#8217;est l&#8217;Office de protection des donn\u00e9es qui en est charg\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Version actuelle<\/h2>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est valable \u00e0 partir de mai 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>En raison du d\u00e9veloppement de notre site Web et de nos offres, ou en raison d&#8217;exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires modifi\u00e9es, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. La politique de confidentialit\u00e9 actuelle peut \u00eatre consult\u00e9e et imprim\u00e9e sur notre site web \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mise \u00e0 disposition du site web<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 chaque acc\u00e8s \u00e0 notre site web, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de l&#8217;ordinateur client.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>type d&#8217;appareil de l&#8217;utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>date et heure de l&#8217;acc\u00e8s<\/li>\n\n\n\n<li>site web d&#8217;origine<\/li>\n\n\n\n<li>page de sortie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous stockons ces informations dans le cadre des dispositions l\u00e9gales. La base juridique est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. f RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons l&#8217;outil d&#8217;analyse web &#8220;Google Analytics&#8221; sur notre site web. Ceci dans le seul but d&#8217;optimiser le site web en termes de convivialit\u00e9 et de fournir des informations utiles sur nos services. Google Analytics utilise des cookies (voir point 2.) qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur. Les informations qu&#8217;ils contiennent sur le site web et l&#8217;utilisation d&#8217;Internet par l&#8217;ordinateur du client peuvent \u00eatre trait\u00e9es et \u00e9valu\u00e9es par Google. Les donn\u00e9es collect\u00e9es par Google peuvent \u00eatre transmises par Google \u00e0 des pays situ\u00e9s en dehors de l&#8217;UE et de l&#8217;EEE, en particulier aux \u00c9tats-Unis. Au moment de la r\u00e9daction de ce document, Google s&#8217;est soumis au Privacy Shield Framework. Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits \u00e0 l&#8217;adresse&nbsp;<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/policies\/justice-and-fundamental-rights_fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/ec.europa.eu\/info\/policies\/justice-and-fundamental-rights_fr&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nous veillons \u00e0 ce que la collecte des donn\u00e9es soit anonyme, de sorte qu&#8217;aucune \u00e9valuation personnelle n&#8217;a lieu. Il n&#8217;est pas possible de tirer des conclusions sur des personnes individuelles ou de combiner les donn\u00e9es avec d&#8217;autres sources de donn\u00e9es personnelles. Nous ne transmettons pas de donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher l&#8217;utilisation des cookies de Google Analytics en s\u00e9lectionnant le bouton \u00ab Uniquement les cookies n\u00e9cessaires \u00bb dans la fen\u00eatre contextuelle \u00ab Informations sur les cookies \u00bb qui s&#8217;affiche lorsque vous acc\u00e9dez au site web. L&#8217;utilisation des cookies de Google Analytics ne sera alors pas autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des cookies sur notre site web pour rendre notre offre conviviale. Les cookies sont de petits fichiers que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont stock\u00e9s sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Cela nous permettra de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu&#8217;il vous informe du param\u00e9trage des cookies. Nous vous signalons toutefois que la d\u00e9sactivation signifie que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique des donn\u00e9es trait\u00e9es par les cookies est l&#8217;article 6 (1) lit. f RGPD.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans notre avis sur les cookies, vous trouverez une liste de tous les cookies, tri\u00e9s par fonction et expliqu\u00e9s en d\u00e9tail. Vous pouvez \u00e0 tout moment personnaliser vos param\u00e8tres et n&#8217;autoriser ou refuser que les cookies n\u00e9cessaires ou tous les cookies (y compris les statistiques, le marketing, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>Les param\u00e8tres des cookies restent valables pendant 12 mois, apr\u00e8s quoi les indications doivent \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formulaire de contact \/ Courriel<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous remplissez un formulaire de contact ou si vous nous envoyez un e-mail ou tout autre message \u00e9lectronique, vos donn\u00e9es ne seront stock\u00e9es que dans le but de traiter la demande ou la correspondance concern\u00e9e et ne seront utilis\u00e9es que dans le cadre de la demande.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique du traitement de votre demande est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, nous vous envoyons imm\u00e9diatement un e-mail contenant un lien hypertexte \u00e0 l&#8217;adresse e-mail indiqu\u00e9e. En cliquant sur ce lien, vous confirmez votre inscription \u00e0 la newsletter (une proc\u00e9dure dite de double-opt-in).<\/p>\n\n\n\n<p>En confirmant l&#8217;inscription \u00e0 la newsletter, vous donnez votre accord pour le stockage de votre adresse e-mail, y compris la date d&#8217;inscription et l&#8217;adresse IP. La base juridique pour le stockage de ces donn\u00e9es est l&#8217;art. 6 para. 1 lit. a RGPD. Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour l&#8217;administration et l&#8217;envoi de la newsletter que vous avez demand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos newsletters ne contiennent pas de publicit\u00e9s de tiers ou de liens vers des sites externes qui ne sont pas directement li\u00e9s au contenu de notre newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque newsletter contient une indication de la mani\u00e8re dont vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de la newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons Brevo comme plateforme de marketing. En remplissant et en soumettant le formulaire, vous reconnaissez que les informations que vous fournissez seront transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Brevo pour \u00eatre trait\u00e9es conform\u00e9ment aux conditions d&#8217;utilisation.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/fr\/legal\/termsofuse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9l\u00e9chargements de fichiers<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous n&#8217;avons pas besoin d&#8217;informations personnelles pour vous permettre de t\u00e9l\u00e9charger des fichiers \u00e0 partir de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dias sociaux<\/h2>\n\n\n\n<p>La politique de confidentialit\u00e9 de notre page Facebook peut \u00eatre consult\u00e9e ici :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NTiAudio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/NTiAudio\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">YouTube<\/h2>\n\n\n\n<p>Sur notre site web, nous utilisons la fonction d&#8217;int\u00e9gration de vid\u00e9os de YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ; &#8220;YouTube&#8221;). Cette fonction nous permet d&#8217;afficher des vid\u00e9os YouTube via une iFrame sur notre site web. Nous avons activ\u00e9 le &#8220;mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu&#8221; sur toutes les vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es sur notre site Web, ce qui garantit que YouTube ne collecte aucune information sur les utilisateurs qui ne regardent pas les vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es. Veuillez noter qu&#8217;une fois que vous aurez cliqu\u00e9 sur la vid\u00e9o, des informations seront transmises et stock\u00e9es par YouTube. Vous trouverez&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ici<\/a>&nbsp;de plus amples informations sur la collecte et le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par YouTube, ainsi que sur vos droits et les possibilit\u00e9s de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mai 2019Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous avons donc r\u00e9dig\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9, qui vous informe sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles lorsque vous cr\u00e9ez un compte&nbsp;my.nti-audio.com, communiquez avec nos repr\u00e9sentants clients ou visitez&nbsp;www.nti-audio.com. Avec ce document, nous souhaitons vous donner un aper\u00e7u du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","footnotes":""},"product-cats":[],"class_list":["post-8349","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8349\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product-cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nti-audio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-cats?post=8349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}