21. febrero 2022

Cómo NTi Audio marcó la diferencia en los Juegos Olímpicos

Durante los Juegos Olímpicos de Invierno 2022 de Pekín, tanto los atletas como sus extraordinarios rendimientos estuvieron en primera plana. Personas de todo el mundo siguieron con entusiasmo las competiciones a través de la radio, la televisión e Internet. Aquí, además de disfrutar de los rendimientos deportivos, también escucharon con atención las interesantes explicaciones fácilmente comprensibles de los comentaristas.

Por otro lado, para los espectadores que se encontraban allí –sobre todo para los propios atletas–, los avisos emitidos por los altavoces en las pistas deportivas fueron una importante fuente de información. En el caso de un evento internacional tan importante como los Juegos Olímpicos de Invierno, esta comunicación debe llegar a todas las personas con claridad.

💡 Además del lugar de la competición, no hay que descuidar la calidad del sonido de los salones, la sala de comentarios, la sala de control, los pasillos y las cabinas de transmisión.

Los expertos en acústica confían en los aparatos de NTi Audio desde
el inicio de la renovación o de la construcción de los lugares donde tienen lugar los eventos, como el centro acuático Water Cube.

 

En consecuencia, los expertos en acústica deben controlar, desde el inicio de las obras hasta la finalización del proyecto, todos los pasos del proceso, para asegurarse de que se cumplen todas las especificaciones acústicas para alcanzar la mayor claridad del sonido posible. Aquí una escucha subjetiva no es suficiente para valorar la calidad definitiva. En su lugar, la medición objetiva del índice de inteligibilidad del habla (STI) es el método científico reconocido para valorar la calidad de las emisiones.

La norma «GB/T 28049 Code of Practice for the design of sound reinforcement systems for halls and stadiums» establece unos requisitos claros relativos al índice de inteligibilidad del habla (STIPA para sistemas de refuerzo sonoro) en estadios.

 

Primero: Tiempo de reverberación

El tiempo de reverberación es un criterio muy importante para la inteligibilidad del habla. Imagínese cómo sería si la voz de un comentarista en directo se oyera «reverberante».

La evaluación muestra que, conforme aumenta el tiempo de reverberación, disminuye el índice de inteligibilidad del habla

 

El efecto del tiempo de reverberación en la comprensión también se clarifica en los dos clips de audio siguientes:

tiempo de reverberación reducido    

tiempo de reverberación mayor

 
Los requisitos de tiempo de reverberación de los estadios dependen, entre otras cosas, del sistema de refuerzo sonoro y del volumen del recinto. Por ejemplo, un tiempo de reverberación inferior a 1,6 – 1,8 segundos es necesario para un volumen de 80 000 – 160 000 metros cúbicos, para garantizar la inteligibilidad del habla.
 

💡 Tenga en cuenta que es necesario diferenciar entre estadios y arenas, ya que un estadio abierto equivale, más bien, a unas condiciones al aire libre, mientras que una arena cerrada se parece más a un campo difuso.

La medición del tiempo de reverberación en un recinto de grandes dimensiones, como un estadio, no es tarea fácil. Además de un instrumento de alta precisión y de fácil manejo, también se requiere una fuente de sonido potente, con el fin de llenar el espacio con la señal de prueba. Para este fin se utiliza el altavoz omnidireccional DS3 (dodecaedro).

El altavoz ligero omnidireccional DS3 es instrumento ideal

 

El experto en acústica lee los resultados de la medición directamente en el analizador acústico XL2 e identifica inmediatamente aquellos factores que no cumplen los requisitos. Esto reduce enormemente el tiempo necesario para procesar los datos.

 

Y después está el ruido

Cuanto mayor sea el ruido de fondo, menos será la distancia señal-ruido, y menos inteligible serán los avisos de refuerzo sonoro: así de sencillo. Pero el ruido exterior no es el único factor de influencia. Por eso, el experto en acústica diferencia y valora los espacios «vacíos» y los «llenos».

Cuando el estadio está vacío, no hay espectadores que hagan ruido, pero hay algunos aparatos, incluida la ventilación, el aire acondicionado e iluminación, que hacen ruidos. Es aquí donde entra en juego la medición de la curva de ruido.

La norma GB/T 28049 establece para un sistema de refuerzo sonoro de tres niveles un nivel de ruido total máximo de NR35.

Es muy fácil medir la curva de ruido y se puede leer directamente en el analizador acústico XL2,
de modo que no es necesaria ninguna referencia cruzada sobre el espectro de frecuencias.

 

Siempre ha sido muy difícil de responder la pregunta de hasta qué punto los ruidos de fondo influyen en la inteligibilidad del habla. Sobre todo, porque tanto la reproducción de la señal de comprobación, así como la realización de decenas de mediciones en medio del público serían muy complicadas.

Como respuesta a este dilema, NTi Audio ha desarrollado una función creativa para corregir la influencia de los ruidos de fondo. En primer lugar, los expertos en acústica miden el índice de inteligibilidad del habla STIPA en un campo vacío, y después solapan el resultado con el nivel de ruido de fondo. De esta forma obtienen el índice de inteligibilidad del habla en presencia de público y solucionan la paradoja entre los requisitos teóricos y la medición real.

El estadio vacío le ofrece al personal más flexibilidad para su trabajo.

 

El nivel de presión sonora

Es difícil oír cuando se susurra; la experiencia nos dice que oímos mejor cuanto más elevado es el tono. Esto es lo que, al principio, también pensaban los científicos. Pero si reflexionamos al respecto, constatamos que, con ruidos muy intensos, las personas más bien se tapan oídos en lugar de escuchar.

Tras años de investigaciones y experimentos se constató que la mejor inteligibilidad
del habla se consigue solamente con un nivel de presión sonora situado entre 60 dBA y 80 dBA.

 

Gracias a estos conocimientos, la norma internacional IEC 60268-16 sobre el índice de inteligibilidad del habla se ha perfeccionado a lo largo de los años, con el fin de corregir el índice de inteligibilidad del habla con niveles de presión sonora más elevados.

Hasta 2003, en la norma, el valor STI se consideraba constante a partir de un nivel de presión sonora de 80 dBA.
 

La función de medición STIPA, con indicación a tiempo real del nivel de presión sonora apoya ahora la norma ed5.0.

 

Otros

Los aspectos acústicos relativos a los estadios son muchos más de los mencionados hasta el momento: Aspectos como la insonorización y la contaminación acústica durante los partidos deben ser considerados en su totalidad, ya que cualquier incumplimiento podría tener consecuencias negativas no deseadas.

¡Gracias al duro trabajo de todas las personas que trabajan entre bastidores y a los sistemas de medición inteligentes hemos podido disfrutar recientemente de un evento grandioso!

Picture by Maja Hitij/Getty Images